Polnisch » Spanisch
Meintest du vielleicht: urządzenie , urządzić und urządzać

I . urządzać < perf urządzić> VERB trans

1. urządzać (meblować):

2. urządzać (organizować):

3. urządzać ugs (stwarzać właściwe warunki):

II . urządzać < perf urządzić> VERB refl urządzać się

1. urządzać (w mieszkaniu):

2. urządzać ugs (w życiu):

urządzić

urządzić dk. od urządzać:

Siehe auch: urządzać

I . urządzać < perf urządzić> VERB trans

1. urządzać (meblować):

2. urządzać (organizować):

3. urządzać ugs (stwarzać właściwe warunki):

II . urządzać < perf urządzić> VERB refl urządzać się

1. urządzać (w mieszkaniu):

2. urządzać ugs (w życiu):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dopiero wykrycie przez dowódcę przyczyny, polegającej na awarii jednego z urządzeń, rehabilituje go w oczach załogi.
pl.wikipedia.org
Rozładunek następuje z wykorzystaniem posiadanych środków transportu wewnętrznego (np. wózków unoszących prowadzonych) i urządzeń przeładunkowych.
pl.wikipedia.org
Napięcie probiercze (napięcie próbne) − wartość napięcia stosowanego w laboratoriach do badania poszczególnych urządzeń elektrycznych, układów izolacyjnych itp.
pl.wikipedia.org
Technologią umożliwiającą wówczas konstrukcję tego rodzaju urządzeń było zastosowanie żyroskopów wbudowanych w ówczesne konstrukcje kadłubów lotniczych.
pl.wikipedia.org
Ponieważ niedoskonałość urządzeń jest bardzo trudna do przewidzenia w teoretycznych rozważaniach, więc wynik takiego szacunku jest obarczony pewnym błędem.
pl.wikipedia.org
Gospodarkę napędza eksport, przede wszystkim elektroniki, wyrobów naftowych, chemikaliów, urządzeń medycznych i optycznych, farmaceutyków.
pl.wikipedia.org
Zakłady wyspecjalizowały się w konstrukcji nowoczesnych rozjazdów i urządzeń torowych.
pl.wikipedia.org
Tamże w 1872, jako student zaledwie trzeciego roku, przedstawił pracę na temat mechanicznych urządzeń pozwalających zatamować krwawienie, za którą otrzymał pierwszą nagrodę w konkursie i tytuł doktora medycyny.
pl.wikipedia.org
Jest to poważny błąd merytoryczny, gdyż fotografią analogową można określić proces reprodukcji obrazu z pomocą urządzeń elektronicznych analogowych (np. fotopowielacz).
pl.wikipedia.org
Specjalizował się w miernictwie procesów cieplnych, eksploatacji maszyn i urządzeń termoenergetycznych oraz wybuchowości materiałów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский