Übersetzungen für „urządzili“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

¡buena la hemos hecho!

aleśmy się urządzili!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeden z nich to obiekt historyczny, w którym właściciele urządzili hotel w którym odbywają się cykliczne wydarzenia kulturalne.

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy urządzili tutaj ośrodek rekonwalescencyjny dla żołnierzy alianckich.

pl.wikipedia.org

Pierwsi właściciele kamienicy urządzili w niej reprezentacyjne sale redutowo-weselne.

pl.wikipedia.org

Tam poznaje grupę młodych chłopców, którzy wspólnymi siłami odgruzowali jedną z piwnic i urządzili tam skromne mieszkanie.

pl.wikipedia.org

Nawet w więzieniu komuniści urządzili małą żałobną uroczystość dla uczczenia jego pamięci.

pl.wikipedia.org

W latach 1350-1400 władcy (mamelucy) urządzili tutaj postój dla karawan dobudowując do budynku kościoła nowy meczet.

pl.wikipedia.org

Aby jeszcze bardziej sterroryzować aresztowanych niemieccy żandarmi urządzili na oczach współwięźniów pokazowe rozstrzelanie jednego z aresztowanych.

pl.wikipedia.org

Pech jednak chciał, że w jej pobliżu królewscy muszkieterowie urządzili polowanie na lisa z psami.

pl.wikipedia.org

Niemcy, zdobywszy mapy sztabowe z naniesionymi planami marszruty, urządzili w kilku miejscach zasadzki.

pl.wikipedia.org