Übersetzungen für „wstydzi“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

le da vergüenza al hablar

wstydzi się mówić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyrzeka na niesprawiedliwy i skorumpowany świat, wstydzi się spotkać z córką, którą niegdyś tak okrutnie potraktował.

pl.wikipedia.org

Jamesa zaś bardzo lubi i dawno by go ocalił, gdyby nie to, że wstydzi się przed swą córką przyznać do morderstwa.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna „wstydzi się, więc przede wszystkim swego sposobu przeżywania wartości seksualnej osób drugiej płci”.

pl.wikipedia.org

Sapna naiwna, ufna kocha ją jak siostrę, jak przyjaciółkę, choć po alkoholu i narkotykach pozwala sobie raz na pieszczoty, których potem się wstydzi.

pl.wikipedia.org

W natręctwach zbieractwo ma charakter przymusowy i nieodparty, a zbieracz często wstydzi się swoich zachowań, nie uważa zdobyczy za niezbędne i przydatne w życiu.

pl.wikipedia.org

Ma piękny głos, ale wstydzi się śpiewać publicznie, chociaż w trakcie pierwszego sezonu przezwycięża ten strach.

pl.wikipedia.org

W dodatku chwilę później chłopak widzi, że matka wyraźnie wstydzi się go przed swoim mężem.

pl.wikipedia.org

Z powodu rozstępów wiele osób wstydzi się rozebrać latem na plaży lub na basenie.

pl.wikipedia.org

Wstydzi się jej przed bogatszymi od siebie kolegami z chrześcijańskiej szkoły.

pl.wikipedia.org

Wstydzi się swojej przeszłości i nie wraca do domu.

pl.wikipedia.org