Übersetzungen für „Cross“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

crosta SUBST f

crosta

Kruste f

crosta (de ferida)

Schorf m

crosta terrestre

Erdkruste f

crasso (-a) ADJ

1. crasso (grande):

crasso (-a)

krass

2. crasso (grosso):

crasso (-a)

dick

erro crasso

grober Fehler m

3. crasso (grosseiro):

crasso (-a)

grob

4. crasso (denso):

crasso (-a)

dicht

grossa ADJ

grossa f de grosso:

Siehe auch: grosso , grosso

grosso (-a) ADJ

1. grosso:

grosso (-a) (objeto)

dick

grosso (-a) (líquido)

dickflüssig

2. grosso (voz):

grosso (-a)

tief

3. grosso (grosseiro):

grosso (-a)

grob

grosso (-a)

unhöflich

grosso modo

in groben Zügen

4. grosso ugs! (embriagado):

grosso (-a)

blau

grosso SUBST m

grosso

Hauptteil m

grosso SUBST m

grosso

Hauptteil m

gloss SUBST m o nt

gloss

Lipgloss nt

cremoso (-a) ADJ

cremoso (-a)

cremig

necrose SUBST f MED

necrose

Nekrose f

motocross SUBST m

motocross

Motocross nt

croissant SUBST m

croissant

Croissant nt

croché SUBST m, crochê SUBST m Bras

croché

Häkelarbeit f

fazer croché

häkeln

I . croata SUBST mf

croata

Kroate(Kroatin) m (f)

II . croata ADJ

croata

kroatisch

cromossoma SUBST m BIO

cromossoma

Chromosom nt

cronista SUBST mf

cronista

Chronist(in) m (f)

cromo SUBST

Benutzereintrag

cromo m Port

Sammelbild nt

cromo m Port ugs

Durchgeknallte mf ugs

rossio SUBST

Benutzereintrag

rossio (praça pública) m

großer Platz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele é um motard de motocross altamente qualificado e foi um competidor de sucesso em eventos de cross-boarding (surf e snowboard).

pt.wikipedia.org

Os serviços prestados são de armazenagem, picking, cross docking e co-packers em ambiente amplo e com localização privilegiada.

pt.wikipedia.org

Outros homens usam sutiãs para cross-dressing, para fins sexuais, como travestismo fetichista ou feminização, ou como uma forma de submissão ao seu parceiro.

pt.wikipedia.org

Margeado por cajueiros, pequis e palmeiras de buritis - além de balneários e hotéis - a diversão é garantida com o bóia-cross e os passeios de bote.

pt.wikipedia.org

Até o momento, o país classificou três atletas, dois do esqui alpino e um do esqui cross-country.

pt.wikipedia.org

Das três formas de cross docking a mais eficiente é sem dúvida à palete completa, uma vez que permite a redução do stock em ambos os parceiros.

pt.wikipedia.org

Isso permite o isolamento claro e a reutilização de código abordando o cross-cutting concern.

pt.wikipedia.org

As colinas fazem parte de um parque florestal muito utilizada por montanhistas e praticantes do cross-country.

pt.wikipedia.org

No entanto, cross-dressing pode ser uma forma de expressão de gênero e não está necessariamente relacionada à atividade erótica, nem é indicativo da orientação sexual.

pt.wikipedia.org

Dos esportes de inverno, o biatlo, o esqui alpino e o esqui cross-country têm classificação de acordo com o tipo de deficiência.

pt.wikipedia.org