Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Quizze“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

quinze: Kardinalzahl
quite: Adjektiv und Adverb
quilate: Nomen
quiçá: Adverb
quilo: Nomen
quimo: Nomen
quina: Nomen
quinto: I. Nomen II. Kardinalzahl
quiabo: Nomen
quieto: Adjektiv und Adverb
quilha: Nomen
quinoa: Nomen
quinta: I. Nomen II. Kardinalzahl
quiser: Intransitives oder transitives Verb
quisto: Nomen
quitar: Transitives Verb
quis: Intransitives oder transitives Verb
pizza: Nomen

Meintest du vielleicht: quinze , quite , quilate , pizza , quis , quitar , quisto , quiser , quinta , quinoa , quilha , quieto , quiabo , quinto , quina , quimo , quilo und quiçá

quinze NUM card

quinze dias

Siehe auch: dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

às duas e meia

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

quite ADJ

estar quite

estamos quites

quilate SUBST m

Karat nt

quiçá ADV

quilo SUBST m

Kilo nt

um quilo de maçãs

ein Kilo Äpfel

quimo SUBST m BIO

quina SUBST f

1. quina (canto):

Ecke f

quina da trave FBALL

2. quina (em brasão):

einer der fünf blauen Schilde auf der portugiesischen Fahne

I . quinto SUBST m

Fünftel nt

II . quinto NUM ord

quinto → segundo:

fünfte(r, s)

Siehe auch: segundo

I . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] SUBST m

Sekunde f

só um segundo!

II . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] PRAEP

nach +Dat

laut +Dat

segundo a lei

segundo o que disseram

nach dem, was sie gesagt haben

segundo ele, isso não é possível

seiner Meinung nach ist das nicht möglich

III . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] ADV

primeiro ..., segundo ...

erstens ..., zweitens ...

quiabo SUBST m bot

Okra f

Gemüse-Eibisch m

quieto (-a) ADJ

1. quieto (sossegado):

quieto (-a)

ruhig

quieto (-a)

still

está quieto!

2. quieto (imóvel):

quieto (-a)

está quieto!

quilha SUBST f NAUT

Kiel m

quinoa SUBST f bot

Quinoa m

I . quinta SUBST f

1. quinta:

Landgut nt

quinta das tabuletas übtr

2. quinta (quinta-feira):

II . quinta NUM

quinta f de quinto

quiser VERB trans, intr

quiser 1. fut imperf subj de querer:

Siehe auch: querer

I . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] unreg VERB trans

1. querer (ter vontade):

eu quero falar com ele

ich will mit ihm sprechen

queres que eu saia?

soll ich hinausgehen?

Deus queira que ...

hoffentlich ...

por/sem querer

absichtlich/aus Versehen

como queira

o que eu quero dizer é ...

was ich sagen will ist, ...

não querer nada com alguém/a. c.

mit jdm/etw nichts zu tun haben wollen

2. querer (pedido):

queria uma cerveja, por favor

ich hätte gerne ein Bier

3. querer (convite):

queres ir ao cinema hoje?

möchtest du heute ins Kino gehen?

queres entrar?

willst du hereinkommen?

queira sentar-se!

nehmen Sie doch bitte Platz!

II . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] unreg VERB intr

querer bem/mal a alguém

jdm Gutes/Schlechtes wollen

querer dizer

o que (é que) quer dizer isto em português?

was heißt das auf Portugiesisch?

quisto SUBST m MED

Zyste f

quitar VERB trans (uma dívida)

quis VERB trans, intr

quis 1./3. pret de querer:

Siehe auch: querer

I . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] unreg VERB trans

1. querer (ter vontade):

eu quero falar com ele

ich will mit ihm sprechen

queres que eu saia?

soll ich hinausgehen?

Deus queira que ...

hoffentlich ...

por/sem querer

absichtlich/aus Versehen

como queira

o que eu quero dizer é ...

was ich sagen will ist, ...

não querer nada com alguém/a. c.

mit jdm/etw nichts zu tun haben wollen

2. querer (pedido):

queria uma cerveja, por favor

ich hätte gerne ein Bier

3. querer (convite):

queres ir ao cinema hoje?

möchtest du heute ins Kino gehen?

queres entrar?

willst du hereinkommen?

queira sentar-se!

nehmen Sie doch bitte Platz!

II . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] unreg VERB intr

querer bem/mal a alguém

jdm Gutes/Schlechtes wollen

querer dizer

o que (é que) quer dizer isto em português?

was heißt das auf Portugiesisch?

pizza SUBST f

pizza → piza:

Siehe auch: piza

piza SUBST f

piza

Pizza f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português