Übersetzungen für „aglutinante“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bindemittel

aglutinante m

Bindemittel

agente m aglutinante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Serrano é uma língua aglutinante, pois as palavras usam complexos sufixso para uma variedade de propósitos com vários morfemas ligados juntos.

pt.wikipedia.org

A tinta a óleo é um suporte composto de pigmentos e um agente aglutinante de óleo secante.

pt.wikipedia.org

A língua suméria é aglutinante, ou seja, os morfemas (as menores unidades com sentido da língua) se justapõem para formar palavras.

pt.wikipedia.org

Depois de toda a preparação que estava húmida, aplicavam-se pigmentos misturados com água, sem aglutinante, já que a própria cal cumpria com esta função.

pt.wikipedia.org

O guache é uma mistura de aglutinante (goma arábica) com pigmento branco, que resulta numa tinta opaca de grande poder de cobertura.

pt.wikipedia.org

O óleo utiliza azeite de tratamento, como solvente, e azeite de linhaça como aglutinante.

pt.wikipedia.org

Sendo uma língua bantu, o sena é uma língua aglutinante cujas palavras são compostas por afixação à esquerda do radical.

pt.wikipedia.org

As tintas podem ser misturadas com goma-arábica como aglutinante e prensadas em bolos, que podiam ser umedecidos com água quando necessário.

pt.wikipedia.org

A tinta nanquim normal não pode ser usada em canetas-tinteiro porque contém goma-laca como aglutinante.

pt.wikipedia.org

Os materiais necessários são: o pigmento desejado, água destilada, papel mata-borrão, espátula, superfície impermeável e aglutinante.

pt.wikipedia.org