Übersetzungen für „arruinado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

arruinado (-a) ADJ

arruinado (-a)

ruiniert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em nossos dias, o antigo forte encontra-se severamente arruinado.

pt.wikipedia.org

Foi relatado pelos contemporâneos que o imóvel, após a partida dos hóspedes russos, ficou "num estado completamente arruinado".

pt.wikipedia.org

Porém, o jogo tinha sido arruinado e ele ficou obcecado com o terremoto.

pt.wikipedia.org

O mesmo autor considera-o arruinado, à época (1885).

pt.wikipedia.org

O prédio que havia no local foi arruinado devido a um incêndio.

pt.wikipedia.org

Na noite de 17 de janeiro de 1945, os alemães fugiram da cidade e os estudantes puderam retomar o então arruinado seminário.

pt.wikipedia.org

A sequência de jogos termina assim que pelo menos um jogador for arruinado.

pt.wikipedia.org

Um videoclipe foi lançado com o vídeo também e se tratava de um casamento sendo arruinado.

pt.wikipedia.org

O conjunto conventual engloba dois claustros, encontrando-se o exterior muito arruinado.

pt.wikipedia.org

Que seja amaldiçoado e arruinado aquele que permitir que ele [o códice] saia.

pt.wikipedia.org