Übersetzungen für „deference“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

referente ADJ

referente a

bezüglich

referente a

in Bezug auf

deferência SUBST f geh

deferência

Ehrerbietung f

referendo SUBST m

referendo

Referendum nt

referendo

Volksabstimmung f

fazer um referendo

ein Referendum durchführen

diferença SUBST f

1. diferença (divergência):

diferença entre

Unterschied m zwischen

não faz diferença

das macht nichts

não me faz diferença (nenhuma)

das macht mir nichts aus

não me faz diferença (nenhuma)

das stört mich nicht

2. diferença (excesso):

diferença

Differenz f

deferimento SUBST m geh

deferimento

Bewilligung f

I . diferencial <-ais> SUBST m MATH, MECH

diferencial

Differenzial nt

II . diferencial <-ais> ADJ

diferencial

Differenzial ...

engrenagem diferencial

Differenzialgetriebe nt

I . diferenciar VERB trans

diferenciar entre

unterscheiden zwischen

diferenciar entre

differenzieren zwischen

II . diferenciar VERB refl

diferenciar diferenciar-se:

diferenciar-se por

sich unterscheiden durch

referência [Port ʀəfəˈɾẽsjɐ, Bras xefeˈɾẽjsia] SUBST f

1. referência (menção):

referência

Erwähnung f

2. referência:

referência (indicação)

Hinweis m

referência (alusão)

Anspielung f

fazer referência a a. c.

auf etw anspielen

3. referência (em texto, livro):

referência para

Verweis m auf

4. referência (de carta):

referência

Zeichen nt

com referência a

unter Bezug auf

5. referência (de produto):

referência

Warennummer f

referência

Kennnummer f

deferido (-a) ADJ geh

deferido (-a)

bewilligt

I . defender VERB trans

defender JUR de/contra

verteidigen gegen

defender (uma ideia, tese)

vertreten

defender de/contra (uma ideia, tese)

verfechten

defender (proteger) contra

schützen vor

II . defender VERB refl

defender defender-se:

defender-se de

sich verteidigen gegen

deferir VERB trans

deferir irr como preferir geh:

deferir

bewilligen