Übersetzungen für „deliciar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . deliciar VERB trans

deliciar com

entzücken mit

deliciar com

eine Freude bereiten mit

II . deliciar VERB refl

deliciar deliciar-se:

deliciar-se com

sich ergötzen an

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Lá, ela se delicia com um cadáver feminino.

pt.wikipedia.org

Ela se delicia com cada passo de dança, como se ela não pode acreditar que ela está de puxá-lo.

pt.wikipedia.org

Estas justificações do poder correspondem às três fórmulas clássicas do fundamento da obrigação: ex natura, ex delicio, ex contractu.

pt.wikipedia.org

Muitos norte-americanos e norte se deliciavam com uniformes e títulos militares, reuniões e desfiles e os bailes formais que suas empresas patrocinavam durante a temporada social de inverno.

pt.wikipedia.org

Ele se deliciava com a provocação e se tornou uma figura controversa, criticando frequentemente as culturas islâmicas.

pt.wikipedia.org

Eles se deliciam com um papel ativo e agressivo no espaço público, abrindo novos caminhos na representação de mulheres na televisão.

pt.wikipedia.org

A festa acolhe mais de dez mil visitantes ao município para se deliciarem com uma imensa variedade de produtos feitos artesanalmente.

pt.wikipedia.org

Sem embarago deliciar seu sucesso contínuo de seus seguidores para terminar seu show com o grito de "É a segunda vez que não batia nós, a lenda vida".

pt.wikipedia.org

Aparentemente devastada com a noticia, interiormente ela comemora e fica deliciada.

pt.wikipedia.org

O titulo do livro resulta da teoria do autor de que até pessoas que não habituadas a ler obras literárias são capaz de se deliciar com elas.

pt.wikipedia.org