Übersetzungen für „desonesto“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

desonesto (-a) ADJ

desonesto (-a)

unehrlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Um estudo sugere que, pelo menos, 0,05% de todas as estrelas são essas "estrelas desonestas".

pt.wikipedia.org

Owain é desonesto e vai à guerra por lucro.

pt.wikipedia.org

Para ele, quando o consentimento fosse obtido sob coação, tratar-se-ia de extorsão, e no caso de obtenção por meios desonestos, tratar-se-ia de fraude.

pt.wikipedia.org

Com a chegada dos portugueses, passa a valer no território brasileiro as ordenações, que classificavam a sodomia como o "mais torpe, sujo e desonesto pecado".

pt.wikipedia.org

Alguns destes críticos, chegam a considerar o artifício desonesto.

pt.wikipedia.org

Maher ainda diz que, ao reclamar que tem as respostas, a religião é desonesta e "impede as pessoas de pensar".

pt.wikipedia.org

A dança fez-lhes lembrar que eles são irmãs e perdoar umas as outras, e as duas voltaram a ser desonesta com a outra.

pt.wikipedia.org

E, mesmo entre pessoas legalmente casadas, seria desonesto o uso do controle de natalidade por motivos similares.

pt.wikipedia.org

Então, os mogóis sabiam meios desonestos para criar brechas dentro dos maratas usando inseguranças de facções individuais.

pt.wikipedia.org

Esses negócios podem ser de origem ética, estando dentro das normas sociais, ou de origem desonesta, faltando assim o respeito com a sociedade.

pt.wikipedia.org