Übersetzungen für „dilatação“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

dilatação <-ões> SUBST f

dilatação

Dehnung f

dilatação

Ausdehnung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Essa dilatação resulta em uma parede mais fina, que pode romper-se com mais facilidade, e se não tratado urgentemente pode causar um sangramento fatal.

pt.wikipedia.org

A dilatação é causada, em geral, por uma falha muscular da parede de uma artéria, ou muito mais raramente, de uma veia.

pt.wikipedia.org

Devido aos efeitos da relatividade especial eles experimentaram uma dilatação de milhões de anos no tempo.

pt.wikipedia.org

O medicamento deve ser suspenso caso ocorra retenção urinária, dilatação das pupilas, confusão mental e pele seca, avermelhada e quente.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, dilatações de tempo devido a diferenças de altura de menos de um metro foram verificadas experimentalmente em laboratório.

pt.wikipedia.org

Juntas de dilatação normalmente causavam incomodo quando se trafegava sobre elas, causando trepidações e limitando a velocidade dos trêns sobre elas.

pt.wikipedia.org

Miomectomia, polipectomia ou dilatação e curetagem podem ser necessários.

pt.wikipedia.org

Assim como em outras raças de cães de porte grande/gigante, os pastores shiloh podem enfrentar problemas com a síndrome da dilatação vólvulo-gástrica.

pt.wikipedia.org

Vasodilatação é o processo de dilatação dos vasos sanguíneos, em consequência do relaxamento do músculo liso presente na parede desses mesmos vasos.

pt.wikipedia.org

A etapa de dilatação pode ser dividida em duas fases: a fase latente e a fase ativa.

pt.wikipedia.org