Übersetzungen für „ermo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

ermo SUBST m

ermo

Einöde f

ermo (-a) ADJ

ermo (-a)

abgelegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Marco se esconde num comboio, mas é descoberto e expulso em local ermo.

pt.wikipedia.org

E de como assim dicerão, para constar lavrei este ermo.

pt.wikipedia.org

Trata-se duma espécie ripícola e ruderal, que privilegia ermos sáfaros, margens de estradas, courelas agricultadas e orlas de cursos de água e aquíferos.

pt.wikipedia.org

Mariano informa que ele morava em um caminho ermo na mata.

pt.wikipedia.org

A organização das ordens terceiras erma exclusivamente feitas por leigos, nesse caso os negros libertos e escravos.

pt.wikipedia.org

Ao longo da costa oeste há um caminho para pedestres, enquanto o outro lado permanece ermo.

pt.wikipedia.org

Após caírem em sua armadilha, elas eram levadas para sua propriedade ou lugares ermos, onde eram estupradas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma espécie ruderal e rupícola, pelo que também se pode encontrar a brotar de construções humanas devolutas, em ermos e em courelas agricultadas.

pt.wikipedia.org

Por tal motivo, «cafundó», em dicionários brasileiros, passou a significar também qualquer lugar ermo e distante.

pt.wikipedia.org

Sob pano de fundo, uma paisagem erma, com cambiantes a contraluz de uma alvorada distante.

pt.wikipedia.org