Übersetzungen für „fidèles“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

fidalgo SUBST m

1. fidalgo HIST:

fidalgo

Edelmann m

2. fidalgo ugs! (snobe):

fidalgo

Snob m

fidalgo

Vornehmtuer m

reles ADJ inv ugs

reles (pessoa)

ordinär

reles (filme, música, comida)

mies

reles (restaurante)

schäbig

geles SUBST m

geles pl de gel:

Siehe auch: gel

gel <géis [ou geles]> SUBST m

gel

Gel nt

gel de banho

Badegel nt

gel para os cabelos

Haargel nt

meles SUBST m

meles pl de mel:

Siehe auch: mel

mel <méis [ou meles]> SUBST m

mel

Honig m

não há mel sem fel

keine Rose ohne Dornen

nicles ADV ugs!

nicles

überhaupt nichts

simples ADJ inv

1. simples (não complicado):

simples

einfach

é muito simples!

es ist ganz einfach!

2. simples (mero):

simples

rein

por simples curiosidade/prazer

aus reiner Neugier/reinem Vergnügen

3. simples (simplório):

simples

einfältig

simples

beschränkt

filões SUBST m

filões pl de filão:

Siehe auch: filão

filão <-ões> SUBST m

filão

Ader f

filão

Flöz nt

líderes SUBST mf

líderes pl de líder:

Siehe auch: líder

líder <-es> SUBST mf

líder

Führer(in) m (f)

I . fiel <-éis> SUBST m

1. fiel (funcionário):

fiel

Wächter m

fiel

Wachmann m

2. fiel (da balança):

fiel

Zeiger m

fiel

Zunge f

II . fiel <-éis> ADJ

1. fiel (pessoa):

fiel a

treu

2. fiel (descrição):

fiel

genau

fiel

detailgetreu

filete SUBST m GASTRO

filete Port

Filet nt

filete de peixe

Fischfilet nt

fivela SUBST f

fivela

Schnalle f