Übersetzungen für „financeira“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Finanzhilfe

assistência f financeira

Zuwendung

ajuda financeira f

Ratingagentur f FIN

agência de notação financeira f

Übersetzungen für „financeira“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

análise financeira f FIN

Finanzanalyse f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

São situações às quais os contraentes não hajam dado causa e que provocam profundo desequilíbrio da equação econômico-financeira, acabando por tornar extremamente onerosa a prestação do serviço pelo concessionário.

pt.wikipedia.org

Por essa forma, ao nível da gestão operacional e financeira esses planos previamente seleccionados devem ser estudados e aconselhada, ou não, a sua execução.

pt.wikipedia.org

Em administração financeira, uma tranche é uma divisão de um contrato.

pt.wikipedia.org

Leigos dedicados, homens e mulheres, por vezes, atuam como curadores ou tutores para seus templos, tomando parte na planificação e gestão financeira do templo.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele foi frequentemente acusado de inaptidão financeira e acabou passando um tempo na prisão de devedores, o que afetou sua posição social após sua libertação.

pt.wikipedia.org

E os ativistas dizem que as autoridades devem colocar um ônus sobre a indústria financeira para forçá-la a participar dessa luta.

pt.wikipedia.org

Dada a impopularidade de seu governo em um contexto de crise financeira aguda, ele não está na eleição presidencial de fevereiro de 2013.

pt.wikipedia.org

Isso acabou gerando pesadas sanções econômicas por parte das potências ocidentais, agravando ainda mais a crise financeira interna.

pt.wikipedia.org

Ao trabalhar assim por algum tempo, sua perspectiva financeira teve uma queda depois que a mina fechou.

pt.wikipedia.org

Um dos motivos foi evitar a piora da crise financeira que a emissora vivia.

pt.wikipedia.org