Übersetzungen für „homogêneo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

homogéneo (-a) ADJ, homogêneo (-a) ADJ Bras

homogéneo (-a)

homogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O ambiente homogêneo terá diferenciação menor e os problemas poderão ser tratados de forma simples, com pouca departamentalização.

pt.wikipedia.org

De certo modo, um sistema homogêneo pode ser considerado como espacialmente zero-dimensional, porque ele não tem a variação espacial.

pt.wikipedia.org

A chegada da cultura de massa, porém, acaba submetendo as demais “culturas” a um projeto comum e homogêneo — ou pelo menos pretende essa submissão.

pt.wikipedia.org

Essa pesquisa inicial mostrou um retrato muito homogêneo da força de trabalho da companhia.

pt.wikipedia.org

O quadrado têm um funcionamento mais homogêneo em todas as faixas de rotação.

pt.wikipedia.org

Isso provocou muitas controvérsias, principalmente entre aqueles intelectuais que apregoavam que os tártaros formavam um grupo homogêneo e indivisível.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, ele elogiou o trabalho de todo o elenco, que considerou “homogêneo em qualidade”, também dando à obra 5 estrelas ().

pt.wikipedia.org

Acima desta escala, o universo parece ser isotrópico e homogêneo.

pt.wikipedia.org

Cápsula do cristalino: se apresenta como um revestimento acelular homogêneo, hialino e mais espesso na face anterior do cristalino.

pt.wikipedia.org

Durante a máxima atividade solar, originam-se de regiões ativas cuja distribuição latitudinal é mais homogêneo.

pt.wikipedia.org