Übersetzungen für „mensageiros“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Botenverkehr m POL

correspondência trocada por meio de mensageiros f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As 38 vítimas, a maioria das quais morreu momentos após a explosão, eram em grande parte jovens que trabalhavam como mensageiros, estenógrafos, escriturários e corretores.

pt.wikipedia.org

A administração imperial central ainda precisava de mensageiros, e os agentes nos assuntos exerceram este papel.

pt.wikipedia.org

Os mensageiros coletam amostras que foram retiradas durante o dia e as entregam ao laboratório.

pt.wikipedia.org

As leis do submundo determinam que, com exceção daqueles designados como mensageiros, quem entra nele nunca pode sair.

pt.wikipedia.org

As áreas de serviço do palácio abrigavam as cavalariças necessárias aos cavalos dos engenheiros e dos mensageiros.

pt.wikipedia.org

Os bizantinos, agora com a simpatia das nações católicas, enviaram mensageiros às nações ocidentais implorando por reforços, e conseguindo promessas.

pt.wikipedia.org

Os mensageiros então trouxeram o grilhão aos Æsir, e eles agradeceram-no cordialmente por completar a tarefa.

pt.wikipedia.org

Este facto não passou despercebido às guerrilhas espanholas que aumentaram a sua acção sobre os mensageiros, patrulhas e colunas de abastecimento.

pt.wikipedia.org

Estas tropas eram sobretudo usadas como batedores, mensageiros e escaramuçadores em proveito dos corpos principais das tropas.

pt.wikipedia.org

Os seus amigos animais serviam como mensageiros e montaria, algumas lendas dizem que ele até aprendeu a falar com os animais.

pt.wikipedia.org