Portugiesisch » Deutsch

Portugiesisch)

com
dom: Nomen
tom: Nomen
bom: Adjektiv und Adverb
som: Nomen
mim: Pronomen
Momo: Nomen
modo: Nomen
mofo: Nomen
mono: Nomen
moço: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
moto: Nomen
moça: Nomen
moca: Nomen
moda: Nomen
moer: Transitives Verb
mola: Nomen
mole: Adjektiv und Adverb
mona: Nomen
mota: Nomen

Meintest du vielleicht: mim , som , bom , tom , dom , com , mimo , zoom , boom , mote , mota , mona , mole , mola , moer , moda , moca , moça , moto , moço , mono , mofo , modo und Momo

com PRAEP

1. com (acompanhamento):

com

mit

estar com os amigos

mit seinen Freunden zusammen sein

falar com alguém

mit jdm sprechen

estou com frio/calor

mir ist kalt/warm

estar com fome/sono

hungrig/müde sein

estar com medo

Angst haben

2. com (circunstância):

com

bei

com mau tempo

bei schlechtem Wetter

isso é com ela

das ist ihre Sache

3. com (meio):

com

durch

com a reforma

durch die Reform

dom <dons> SUBST m

1. dom (dádiva):

dom

Gabe f

2. dom (talento):

dom

Talent nt

3. dom (título):

dom

Ehrentitel vor dem Vornamen eines Adligen

tom <tons> SUBST m

1. tom (de voz, cor, linguagem):

tom

Ton m

de bom/mau tom

höflich/verpönt

2. tom MUS:

tom

Tonart f

bom (boa) ADJ

1. bom (agradável, bondoso, competente):

bom (boa)

gut

o tempo está bom

das Wetter ist schön

que bom!

herrlich!

bom dia!

guten Morgen!

boa tarde!

guten Tag!

boa noite!

guten Abend!

boa noite! (ao deitar-se)

gute Nacht!

ele é muito bom para toda a gente

er ist sehr gut zu allen Leuten

2. bom (tempo):

bom (boa)

schön

3. bom (qualidade):

bom (boa)

gut

é um bom livro

es ist ein gutes Buch

a comida está muito boa

das Essen schmeckt sehr gut

um bom médico

ein guter Arzt

uma boa professora

eine gute Lehrerin

4. bom (com saúde):

bom (boa)

gesund

está bom?

wie geht's Ihnen?

ele está bom

es geht ihm gut

eu já estou bom/boa

es geht mir wieder gut

não estar bom da cabeça

nicht ganz richtig im Kopf sein

5. bom (não exactamente, muito):

bom (boa)

gut

um bom quarto de hora

eine gute Viertelstunde

ele recebeu um bom dinheiro

er hat gutes Geld dafür bekommen

já não a vejo há uns bons anos

ich habe sie schon seit ein paar Jahren nicht mehr gesehen

6. bom ugs (fisicamente):

bom (boa)

gut aussehend

bom (boa)

attraktiv

homem bom

schöner Mann

mulher boa

schöne Frau

som <sons> SUBST m

1. som:

som

Ton m

som

Laut m

som (de instrumento, música)

Klang m

ao som de uma música

zum Klang eines Liedes

2. som PHYS:

som

Schall m

3. som LING:

som nasal

Nasallaut m

mim PRON pess

mim

mich

mim

mir

para mim

für mich

por mim, está bem

von mir aus geht es klar

faz isso por mim

tu es für mich

Momo SUBST m Bras (carnaval)

rei Momo

König des Karnevals

modo SUBST m

1. modo (maneira):

modo

Art f

modo

Weise f

modo de vida

Lebensweise f

deste modo

auf diese Weise

de certo modo

gewissermaßen

de modo algum

keineswegs

de modo algum

auf keinen Fall

de outro modo

sonst

de outro modo

andernfalls

de modo que

so dass

de qualquer modo

auf jeden Fall

do mesmo modo

ebenso

2. modo LING:

modo

Modus m

3. modo MUS:

modo

Tonart f

mofo SUBST m

1. mofo (bafio):

mofo

Muff m

cheirar a mofo

muffig riechen

2. mofo (bolor):

mofo

Schimmel m

mono SUBST m ugs

mono

Griesgram m

I . moço (-a) SUBST m (f)

moço (-a) (criança)

Junge (Mädchen) m(nt)

moço (-a) (jovem)

Jugendliche(r) f(m)

moço de recados

Laufbursche m

II . moço ADJ

moço

jung

moto¹ SUBST m

moto

Antrieb m

de moto próprio

aus eigenem Antrieb

moça SUBST f

moça → moço:

Siehe auch: moço

I . moço (-a) SUBST m (f)

moço (-a) (criança)

Junge (Mädchen) m(nt)

moço (-a) (jovem)

Jugendliche(r) f(m)

moço de recados

Laufbursche m

II . moço ADJ

moço

jung

moca SUBST f

1. moca (instrumento):

moca

Keule f

2. moca ugs:

moca (com álcool)

Rausch m

moca (com drogas)

Trip m

apanhar uma moca

sich einen antrinken +Dat

moda SUBST f

1. moda (actual):

moda

Mode f

estar na moda

in Mode sein

estar fora de moda

aus der Mode gekommen sein

2. moda (maneira):

moda

Art f

à moda da casa

nach Art des Hauses

moer conj como roer VERB trans

1. moer (café, milho):

moer

mahlen

2. moer ugs (a cabeça):

moer

plagen

moer

belästigen

moer a paciência a alguém

jds Geduld erschöpfen

mola SUBST f

1. mola (peça elástica):

mola

Feder f

2. mola (da roupa):

mola

Wäscheklammer f

3. mola (em vestuário, carteira):

mola

Druckknopf m

mole ADJ

1. mole (objeto):

mole

weich

2. mole (sem energia):

mole

schlaff

mole

träge

mona SUBST m Ang

mona

Kind nt

mota SUBST f Port ugs

mota Abkürzung von motocicleta

mota

Maschine f

mota de água Port

Jetski® m

Siehe auch: motocicleta

motocicleta SUBST f

motocicleta

Motorrad nt

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Übersetzungen für „mom“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

com PRAEP

1. com (acompanhamento):

2. com (circunstância):

3. com (meio):

dom <dons> SUBST m

1. dom (dádiva):

2. dom (talento):

3. dom (título):

tom <tons> SUBST m

1. tom (de voz, cor, linguagem):

2. tom MUS:

bom (boa) ADJ

1. bom (agradável, bondoso, competente):

2. bom (tempo):

3. bom (qualidade):

4. bom (com saúde):

5. bom (não exactamente, muito):

6. bom ugs (fisicamente):

som <sons> SUBST m

1. som:

2. som PHYS:

3. som LING:

mim PRON pess

Momo SUBST m Bras (carnaval)

modo SUBST m

1. modo (maneira):

2. modo LING:

3. modo MUS:

mofo SUBST m

1. mofo (bafio):

2. mofo (bolor):

mono SUBST m ugs

I . moço (-a) SUBST m (f)

II . moço ADJ

moto1 SUBST m

moça SUBST f

moça → moço:

Siehe auch: moço

I . moço (-a) SUBST m (f)

II . moço ADJ

moca SUBST f

1. moca (instrumento):

2. moca ugs:

moda SUBST f

1. moda (actual):

2. moda (maneira):

moer conj como roer VERB trans

1. moer (café, milho):

2. moer ugs (a cabeça):

mola SUBST f

1. mola (peça elástica):

2. mola (da roupa):

3. mola (em vestuário, carteira):

mole ADJ

1. mole (objeto):

2. mole (sem energia):

mona SUBST m Ang

mota SUBST f Port ugs

mota Abkürzung von motocicleta

Siehe auch: motocicleta

motocicleta SUBST f

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

moto¹ SUBST m