Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „montagem“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

montagem <-ens> SUBST f

1. montagem (máquinas):

montagem
montagem

2. montagem FILM, FOTO:

montagem

pré-montagem SUBST f

Beispielsätze für montagem

linha de montagem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
As instruções de montagem eram apresentadas na forma de uma história envolvendo os personagens do conjunto, habitantes de uma cidade, associados a atividades e profissões.
pt.wikipedia.org
Todos os diálogos da peça, no entanto, foram substituídos por "o" e "a", de modo que a montagem não pudesse ser censurada.
pt.wikipedia.org
No lugar desses armamentos, as embarcações receberiam dezesseis canhões de 76 milímetros em montagens duplas.
pt.wikipedia.org
Este inclui beijo francês, contato oral-genital, massagem genital, montagem dorso-ventral, montagem ventro-ventral com fricção de pênis e fricção de nádega.
pt.wikipedia.org
As metralhadoras foram substituídas no ano seguinte por catorze canhões de 20 milímetros em seis montagens duplas e duas únicas.
pt.wikipedia.org
Embora a linha de montagem não fosse algo original, visto que era usada anteriormente em abatedouros, ela mudou a produção de bens.
pt.wikipedia.org
Apresenta vantagens, comparativamente ao método clássico de preparação e montagem de exemplares vulgarmente chamada embalsamamento (ou taxidermia).
pt.wikipedia.org
A grande vantagem da placa de ensaio na montagem de circuitos eletrônicos é a facilidade de inserção de componentes, uma vez que não necessita soldagem.
pt.wikipedia.org
Quando a montagem é concluída ela se afasta, para trás, 40 metros, a 4,5 metros/minuto.
pt.wikipedia.org
A montagem continha duas câmaras cheias de fluido separadas por uma válvula controlada por computador.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"montagem" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português