Übersetzungen für „numerosità“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

numeroso (-a) ADJ

numeroso (-a)

zahlreich

numerado (-a) ADJ

numerado (-a)

nummeriert

numérico (-a) ADJ

numérico (-a)

numerisch

numérico (-a)

zahlenmäßig

numeração <-ões> SUBST f

numeração

Nummerierung f

numerador <-es> SUBST m MATH

numerador

Zähler m

número [Port ˈnuməɾu, Bras ˈnumeɾu] SUBST m

1. número MATH:

número

Zahl f

número (cifra)

Nummer f

número da casa

Hausnummer f

número de telefone

Telefonnummer f

2. número (quantidade):

número

Anzahl f

o número de casas/sócios

die Anzahl der Häuser/Mitglieder

um grande número de

eine Menge

3. número LING:

número

Numerus m

4. número (de calçado, roupa):

número

Größe f

5. número (de teatro):

número

Stück nt

I . parasita SUBST m

1. parasita BIO:

parasita

Parasit m

2. parasita (pessoa):

parasita

Schmarotzer m

II . parasita ADJ

1. parasita BIO:

parasita

parasitär

2. parasita (pessoa):

parasita

schmarotzerhaft

ruído parasita

Störgeräusch nt

numeral <-ais> SUBST m

numeral

Zahl f

numeral cardinal

Grundzahl f

numeral cardinal

Kardinalzahl f

numeral fracionário

Bruch m

numeral ordinal

Ordnungszahl f

numeral ordinal

Ordinalzahl f

numerar VERB trans

numerar

nummerieren

temeroso (-a) ADJ

1. temeroso (situação):

temeroso (-a)

Furcht erregend

2. temeroso (pessoa):

temeroso (-a)

furchtsam

temeroso (-a)

ängstlich

depositar VERB trans

1. depositar (dinheiro):

depositar em

einzahlen auf

2. depositar:

depositar (bagagem)

abgeben

depositar (mercadoria)

einlagern

generosidade SUBST f

generosidade

Großzügigkeit f

ambrósia SUBST f

ambrósia (alimento dos deuses)

Ambrosia

ambrósia (alimento dos deuses)

f

ambrósia Bras GASTRO

Pudding aus Eiern, Milch, Zucker und Vanille

numerário SUBST

Benutzereintrag

numerário m WIRTSCH

Bargeld nt

numerário (modo de pagar)

Barbezahlung f

numerário (em talão)

bar