Übersetzungen für „peticionário“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

peticionário (-a) SUBST m (f) JUR

peticionário (-a)

Kläger(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Matilde nesse momento estava desempenhando um papel grande no governo imperial, patrocinando concessões, lidando com peticionários e participando de ocasiões cerimoniais.

pt.wikipedia.org

As numerosas outras críticas dos peticionários foram posteriormente destiladas em um livro verde.

pt.wikipedia.org

Os peticionários afirmaram que eles estavam preparados para levar com eles ovelhas e gado no valor de €4000 a €5000.

pt.wikipedia.org

No entanto, das referências sobreviventes e excertos é certo que foi um único livro subdividido em rubricas temáticas (tituli) contendo em grande parte editos aos peticionários privados, organizados cronologicamente.

pt.wikipedia.org

O santuário foi considerado sagrado pelos moradores locais, e os peregrinos colocariam dilemas e perguntas a um mullah que responderia atrás de um muro para preservar o anonimato dos peticionários.

pt.wikipedia.org

Quando uma pessoa afirma falsamente que é casada com outra, a parte prejudicada (o peticionário) pode entrar com uma ação por jactitação do casamento.

pt.wikipedia.org

As ruas também estão em constante deslocamento, sendo constantemente reconstruídas pelos peticionários.

pt.wikipedia.org

Orações envolvendo santos são peticionárias ou intercessórias, ou seja, quando se pede um favor (espiritual ou, mais raramente, material) para si ou para outrem.

pt.wikipedia.org