Übersetzungen für „premente“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

premente ADJ

premente

dringend

premente

drängend

um assunto premente

eine dringende Angelegenheit

Beispielsätze für premente

um assunto premente

eine dringende Angelegenheit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com a 'interiorização' do café, a questão do escoamento da produção tornou-se ainda mais premente.

pt.wikipedia.org

Num estado de semi-adormecimento desde o desaparecimento do seu fundador, revelava-se premente restituir a este espaço museológico a sua essência original.

pt.wikipedia.org

Cleópatra enfrentou vários problemas prementes e emergências pouco depois de assumir o trono.

pt.wikipedia.org

Os processos causadores de coma devem ser separados em dois grandes grupos, metabólicos e estruturais, principalmente devido a premente necessidade de urgência no tratamento do último.

pt.wikipedia.org

Lidavam também com uma premente falta líderes e comandantes.

pt.wikipedia.org

O elemento subjetivo é a inferioridade do lesado (sua inexperiência ou premente necessidade) e o objetivo, a desproporção manifesta entre as diferentes prestações do negócio.

pt.wikipedia.org

Uma janela dupla renascentista, com um dos riscos mais prementes de colapso, recebeu um quadro interno de apoio em aço.

pt.wikipedia.org

A integração com a dinâmica econômica do litoral é premente.

pt.wikipedia.org

Assim, deve-se procurar atender não só as suas necessidades prementes, mas devem-se, também, tomar medidas que projetem seus efeitos para o futuro.

pt.wikipedia.org

Com o aumento da população nas áreas rurais ao redor do mundo, os riscos apresentados por possíveis deslizamentos de rochas estão se tornando uma questão premente avançando.

pt.wikipedia.org