Übersetzungen für „protegida“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Landschaftsschutzgebiet

área f protegida

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A letra x informa que a senha está armazenada e protegida dentro do arquivo /etc/shadow.

pt.wikipedia.org

A areia é branca e fina e está protegida dos ventos, com águas calmas e adequadas para desportos aquáticos: esqui aquático, vela, veículo aquático pessoal, windsurf e pedalinho.

pt.wikipedia.org

Já uma marquise é uma área, geralmente uma varanda, protegida por paredes envidraçadas.

pt.wikipedia.org

Helena é muito protegida pela irmã, aparentemente leviana, mas no fundo uma moça com anseios puros.

pt.wikipedia.org

A força militar portuguesa esteve protegida por tais canhões durante os Descobrimentos portugueses.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que a idade mais longa de um morcego em área protegida pelo homem chegou a 29 anos.

pt.wikipedia.org

Os primeiros navios couraçados eram navios convencionais de madeira protegida por placas de ferro.

pt.wikipedia.org

Podem vir normalmente protegida por papel kraft, papel betumado ou malha de metal leve.

pt.wikipedia.org

Deste ramal restam apenas os vestígios duma parte do percurso, numa zona possivelmente protegida, onde não foi feita qualquer construção.

pt.wikipedia.org

A mulher estava protegida contra o próprio hormônio que se chama ocitocina que compete com a progesterona.

pt.wikipedia.org