Übersetzungen für „reajuste“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

reajuste SUBST m

reajuste

Angleichung f

reajuste

Anpassung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Dentre as características do modelo destacam-se: o teto tarifário - imposto pelo governo - e o reajuste por índice de preços.

pt.wikipedia.org

Também foi citado o processo de reajuste da passagem do transporte, dizendo que o processo sofreu influências de modo que favoreciam os interesses da empresa.

pt.wikipedia.org

Em mais uma mudança, informou que faria o reajuste de 20% para 2018 e para 2019 seria reajustado por critérios científicos.

pt.wikipedia.org

Porém, os insumos - principalmente diesel - tiveram um reajuste antes desse congelamento.

pt.wikipedia.org

O último reajuste salarial ocorreu no início de 2015, com um aumento de 45,97%, ligeiramente abaixo da inflação.

pt.wikipedia.org

Esta cláusula também garante reajustes periódicos a fim de preservar o poder aquisitivo do trabalhador.

pt.wikipedia.org

Os salários foram congelados, tendo reajuste sempre que a inflação atingisse 20% (gatilho salarial).

pt.wikipedia.org

Essas antecipações deveriam ser abatidas no futuro, mas acabavam sendo incorporadas nos salários e descontadas nos reajustes que levavam em conta novas perdas inflacionárias.

pt.wikipedia.org

Até final de junho não havia concedido reajuste salarial aos servidores municipais, sendo a data-base fixada em lei em 1 de maio.

pt.wikipedia.org

Em 2011 ele foi a favor do aumento para $9.50 e aplicando-se depois o reajuste da inflação.

pt.wikipedia.org