Übersetzungen für „regulamentação“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

regulamentação <-ões> SUBST f

1. regulamentação (regulamentos):

regulamentação

Regelwerk nt

2. regulamentação (ação de regulamentar):

regulamentação

Regelung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Muitos estados empregam a regulamentação de que uma armadilha deve ser verificada pelo menos a cada 36 horas para minimizar os riscos aos animais.

pt.wikipedia.org

A isenção foi renovada em 2006 e, a partir de 27 de outubro de 2009, foi prorrogada indefinidamente na pendência de novas regulamentações.

pt.wikipedia.org

Pode haver regulamentações proibindo essa prática vociferante, mas se os radialistas tiverem algo a dizer sobre isso, nunca terão o menor efeito possível...

pt.wikipedia.org

A segunda inclui a regulamentação das sociedades comerciais.

pt.wikipedia.org

Depois disso, foram feitas oito tentativas visando a regulamentação entre os anos de 1983 e 2004.

pt.wikipedia.org

Após as reformas democráticas do país em 1987, várias regulamentações foram impostas para isolar os radiodifusores da influência política.

pt.wikipedia.org

Ela representa uma regulamentação específica para o patrimônio cultural subaquático.

pt.wikipedia.org

Com a reforma trabalhista de 2017, um quadro de novas determinações foi alçado para regulamentação do trabalho.

pt.wikipedia.org

O termo critério também é usado em rally para referir a uma variante do mesmo com uma regulamentação diferente.

pt.wikipedia.org

Ele então começou a procurar um estado sem regulamentação governamental pesada ou altos impostos.

pt.wikipedia.org