Übersetzungen für „relutante“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

relutante ADJ

relutante

widerwillig

relutante

widerstrebend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele estava relutante em ir porque sua irmã está se formando no mesmo ano como eles, mas ele decide ir de qualquer maneira.

pt.wikipedia.org

Ele era relutante como cantor, entretanto, na escola ele começou a quebrar está barreira; eventualmente compartilhando seus talentos com o público.

pt.wikipedia.org

A primeira parte do tema é meio misteriosa, meio relutante, onde as pausas criam a expectativa inicial.

pt.wikipedia.org

Ela obedece mas é relutante deixar o lado do líder deles.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, as autoridades francesas foram muito relutantes em entregar equipamentos e armamentos necessários para a unidade polonesa.

pt.wikipedia.org

Ela estava relutante em perdoá-lo, mas orou para que conseguisse fazê-lo.

pt.wikipedia.org

Taft estava relutante em reconhecer o novo governo, apesar da opinião pública norte-americana estar predominantemente a favor.

pt.wikipedia.org

Em cativeiro, observa-se que são relutantes no que toca a alimentar-se, mas quando se observaram alimentando-se, comeram ratos recém-nascidos, e apenas à noite.

pt.wikipedia.org

O exército safárida estava relutante para lutar diretamente contra o califa e seu exército.

pt.wikipedia.org

O relutante escrivão tem um estranho domínio sobre seu patrão, e o narrador sente que não pode fazer nada para prejudicar seu desesperado empregado.

pt.wikipedia.org