Übersetzungen für „rolagem“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bildlaufleiste f COMPUT

barra de rolagem f Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O termo "táxi" ou "taxiar" não é usado quando da rolagem para aceleração antes da decolagem ou desaceleração imediatamente após o pouso na pista de pouso e decolagem.

pt.wikipedia.org

Após o pouso, os spoilers de rolagem internos e externos se estendem em uníssono para ajudar na redução da sustentação criada pela asa.

pt.wikipedia.org

O veiculo possuía um coeficiente de aderência de 0.93g, apesar da acentuada rolagem da carroceria pela calibragem macia da suspensão.

pt.wikipedia.org

As suspensões traseiras e dianteiras usam barras estabilizadoras para evitar a rolagem da carroceria.

pt.wikipedia.org

Normalmente, não possuem alternador nem motor de arranque, de modo que a partida do motor dá-se pela "rolagem de vento" da hélice em voo.

pt.wikipedia.org

Para o iniciante, esta rolagem pode ser um pouco difícil e requer bastante prática.

pt.wikipedia.org

Também, os jogadores tem muito mais opções para a movimentação no campo de batalha, incluindo rolagem lateral, uso de escadas e um sprint mais refinado.

pt.wikipedia.org

Ela retorna o cursor para o início da linha em um texto editável, e de outra forma rola um documento com rolagem permitida.

pt.wikipedia.org

O yaw damper controla a extremidade do estabilizador vertical na empenagem do avião, corrigindo sua atitude de rolagem sempre que necessário.

pt.wikipedia.org

As duas teclas são primariamente usadas para rolar documentos para cima ou para baixo, mas a distância de rolagem varia entre aplicativos diferentes.

pt.wikipedia.org