Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „seins“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

seis: I. Nomen II. Kardinalzahl
seminu: Adjektiv und Adverb
seita: Nomen
seiva: Nomen
seixo: Nomen
afins
ruins: Adjektiv und Adverb
senso: Nomen
sei
seio: Nomen
fins: Nomen
gins: Nomen
rins: Nomen

Meintest du vielleicht: seis , seminu , rins , gins , fins , seio , sei , senso , ruins , afins , seixo , seiva und seita

I . seis SUBST m

seis

Sechs f

II . seis NUM card

seis dois:

seis

sechs

Siehe auch: dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

às duas e meia

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

seminu (a) ADJ

seminu (a)

seita SUBST f

Sekte f

seiva SUBST f bot

(Pflanzen)Saft m

seixo SUBST m

afins

afins pl de afim:

Siehe auch: afim

I . afim <afins> SUBST m

afim

II . afim <afins> ADJ

afim

eles vendem frigoríficos e afins

sie verkaufen Kühlschränke und dergleichen

ruins ADJ

ruins pl de ruim:

Siehe auch: ruim

ruim <-ins> ADJ

1. ruim (qualidade):

ruim

ruim

2. ruim (pessoa):

ruim

niederträchtig

ruim

3. ruim (nocivo):

ruim

senso SUBST m

senso comum

öffentliche Meinung

gesunder Menschenverstand

sei

sei 1. pres de saber:

Siehe auch: saber

I . saber <-es> [Port sɐˈbeɾ, Bras saˈber] SUBST m

1. saber (conhecimento):

Wissen nt

2. saber (capacidade):

Können nt

II . saber [Port sɐˈbeɾ, Bras saˈber] VERB trans

1. saber (ter conhecimento):

sabes que mais?

sabe-se lá!

weiß der Himmel!

que eu saiba

so weit ich weiß

a saber

a saber

2. saber (capacidade):

saber nadar/escrever/inglês

schwimmen/schreiben/Englisch können

3. saber (descobrir):

vir a saber

eu soube isso ontem

ich habe gestern davon erfahren

III . saber [Port sɐˈbeɾ, Bras saˈber] VERB intr unreg

1. saber (ter conhecimento):

ich weiß es nicht

2. saber (ter sabor):

saber a

saber bem/mal

gut/schlecht schmecken

seio SUBST m

1. seio (de mulher):

seio

Brust f

seio

Busen m

seio frontal

2. seio übtr (centro):

seio

Schoß m

no seio da família

im Schoß der Familie

fins SUBST m

fins pl de fim:

Siehe auch: fim

fim <-ins> SUBST m

1. fim (final):

fim

Ende nt

fim

Schluss m

fim de estação

am Ende +Gen

pôr fim a a. c.

etw ein Ende machen/bereiten

pôr fim a a. c.

no fim de Agosto

ao fim da tarde/do dia

chegar ao fim

enden

ao fim e ao cabo

2. fim:

fim (objetivo)

Ziel nt

fim (propósito)

Zweck m

a fim de fazer a. c.

os fins justificam os meios

der Zweck heiligt die Mittel

gins SUBST m

gins pl de gim:

Siehe auch: gim

gim <gins> SUBST m

gim

Gin m

gim tónico

Gin Tonic nt

rins SUBST m

rins pl de rim:

Siehe auch: rim

rim <rins> SUBST m

1. rim ANAT:

rim

Niere f

2. rim GASTRO:

rim

Niere f

rins de boi/de vitela

Rinder-/Kalbsnieren fPl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português