Übersetzungen für „tortilla“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

cortilha SUBST f

cortilha

Teigrädchen nt

torta SUBST f

torta

Torte f

tortura SUBST f

1. tortura (tormento):

tortura

Folter f

2. tortura (angústia):

tortura

Tortur f

torcida SUBST f Bras

torcida

Fangemeinde f

torcida organizada

Fan Club m

tortuoso (-a) ADJ

tortuoso (-a)

kurvenreich

por caminhos tortuosos übtr

auf krummen Wegen

torturar VERB trans

1. torturar (um prisioneiro):

torturar

foltern

2. torturar (atormentar):

torturar

quälen

torto (-a) ADJ

1. torto:

torto (-a) (torcido)

krumm

torto (-a) (torcido)

schief

torto (-a) (inclinado)

schräg

2. torto:

a torto e a direito (sem refletir)

unüberlegt

a torto e a direito (indiscriminadamente)

ohne Unterschied

3. torto (resposta):

torto (-a)

unflätig

torto (-a)

unverschämt

torna SUBST f

torna

Ausgleichszahlung f

toranja [Port tuˈɾɐ̃ʒɐ, Bras toˈɾɜ̃ŋʒa] SUBST f

toranja

Grapefruit f

toranja

Pampelmuse f

torcido (-a) ADJ

torcido (-a)

krumm

torrada SUBST f

torrada

Toast m

torrada

In Portugal ist ein Torrada ein Riesentoast mit zwei „Etagen“, der mit Butter bestrichen und in drei Stücken geschnitten wird. Es gibt ihn in allen Cafés und – zusammen mit einem galão (heißer Kaffee mit Milch im hohen Glas serviert) – schmeckt er sehr gut als Frühstück.