Übersetzungen für „vacina“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

vacina SUBST f

1. vacina (substância):

vacina

Impfstoff m

2. vacina (processo):

vacina

Impfung f

vacina antitetânica

Tetanusschutzimpfung f

apanhar uma vacina

sich impfen lassen

Beispielsätze für vacina

vacina antitetânica

Tetanusschutzimpfung f

apanhar uma vacina

sich impfen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma das primeiras fórmulas da vacina estava associada a intussuscepção, mas nas fórmulas atuais não há evidências desta associação.

pt.wikipedia.org

A vacina contra a rubéola foi pela primeira vez autorizada em 1969.

pt.wikipedia.org

Em 1954, ele testou a vacina em cerca de um milhão de crianças, conhecidos como os pioneiros da pólio.

pt.wikipedia.org

A vacina é administrada por via de injeção intradérmica.

pt.wikipedia.org

Em abril, a vacina se mostrou promissora em testes pré-clínicos realizados em macacos rhesus, cujos resultados foram publicados no começo de maio.

pt.wikipedia.org

Aqueles que receberam o regime de vacina produziram fortes respostas imunológicas no início e o regime foi seguro.

pt.wikipedia.org

A vacina de célula inteira tem eficácia de 78%, enquanto a vacina acelular tem 71-85%.

pt.wikipedia.org

Estes vectores são competentes para a replicação (vacina viva).

pt.wikipedia.org

Devido à velocidade necessária, os desenvolvedores e governos estão aceitando um alto risco de "curto-circuito" no processo de desenvolvimento da vacina, com riscos adicionais.

pt.wikipedia.org

Os patógenos são cultivados em condições controladas e são mortos com algum método como calor ou formaldeído, impedindo que a vacina cause qualquer infecção.

pt.wikipedia.org