Übersetzungen für „Šibe“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

sebe [ˈsɛbi] SUBST f

1. sebe (de arbustos):

sebe

hedge

2. sebe (cerca):

sebe

fence

robe [ˈxɔbi] SUBST m

robe

robe

sobe [ˈsɔbi]

sobe 3. pres de subir:

Siehe auch: subir

I . subir [suˈbir] irr VERB trans

1. subir um monte, uma escada:

subir

to climb

subir num banco

to get up on a stool

2. subir rua, ladeira:

subir

to walk up

3. subir uma persiana:

subir

to open

4. subir preços, salários, renda:

subir

to increase

5. subir no ônibus, no cavalo:

subir

to get on

6. subir (na vida):

subir

to rise

Wendungen:

subir à cabeça vinho, dinheiro, fama

to go to one's head

o sangue subiu-lhe à cabeça

to become enraged

II . subir [suˈbir] irr VERB intr

1. subir (ir para cima):

subir

to go up

subir maré, fumaça

to rise

2. subir temperatura, preço, salário, renda:

subir

to rise

3. subir (edifício):

subir de elevador

to go up in the elevator

subir até o décimo andar

to go up to the tenth floor

Wendungen:

subir pelas paredes ugs

to climb the walls

urbe [ˈurbi] SUBST f

urbe

city

bife [ˈbifi] SUBST m GASTRO

bife

(beef)steak

bife bem/mal passado

well-done/rare steak

bife a cavalo

steak with a fried egg on top

bife à milanesa

breaded steak

bile [ˈbiʎi] SUBST f MED

bile

bile

gibi [ʒiˈbi] SUBST m ugs (revista)

gibi

comic book

gibis

comics

não estar no gibi

to be incredible [o unimaginable]