Übersetzungen für „Aarau“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

sarau [saˈɾaw] SUBST m

sarau

soirée

sarau (de poesia)

poetry reading

sarau cultural

evening cultural event

sarau musical

evening concert

aparar [apaˈrar] VERB trans

aparar cabelo, unhas

to trim

aparar a grama

to trim

grau [ˈgɾaw] SUBST m

1. grau:

grau MATH, PHYS, GEO

degree

grau centígrado

degree centigrade

grau de latitude

degree latitude

2. grau (nível):

grau

level

grau de conhecimento

level of knowledge

grau de dificuldade

degree of difficulty

3. grau:

grau parentesco

degree of kinship

primos de segundo grau

second cousins

4. grau SCHULE:

primeiro grau

elementary school Am

primeiro grau

primary school Brit

segundo grau

high school Am

segundo grau

secondary school Brit

5. grau UNIV:

grau

degree

grau acadêmico

academic degree

grau de doutor em Psicologia

doctorate [or PhD] in Psychology

6. grau (ótica):

óculos de grau

prescription glasses

7. grau LING:

grau de comparação

comparative degree

babau [baˈbaw] INTERJ ugs

babau

that's it!

babau

it's over!

cacau [kaˈkaw] SUBST m

cacau

cocoa

arara [aˈrara] SUBST f

arara

macaw

ficar uma arara

to get furious

I . parar [paˈɾar] VERB trans

1. parar:

parar o trânsito

to stop

parar um processo

to halt

2. parar uma máquina:

parar

to turn off

II . parar [paˈɾar] VERB intr

1. parar:

parar carro

to stop

parar relógio, máquina

to stop

parar pessoa

to quit working

parar processo, trânsito

to come to a standstill

Wendungen:

parar barulho

to end

parar chuva

to stop

sem parar

nonstop

parar de fazer a. c.

to stop doing sth

mandar alguém parar

to make sb stop

ele não para no emprego

he can't keep a job

ele não para em casa

he never stays home

para com isso!

stop that!

onde é que isso vai parar?

where is this going to stop?

onde é que isso vai parar? (chegar)

to end up

como ela foi parar lá?

how did she end up there?

ela é de parar o trânsito ugs (atraente)

she's a knockout

I . sarar [saˈɾar] VERB trans

sarar

to cure

II . sarar [saˈɾar] VERB intr

sarar ferida:

sarar

to heal

varar [vaˈɾar] VERB trans

varar a noite estudando

to stay up all night studying

apara [aˈpara] SUBST f

apara (de madeira)

chip

apara (de papel)

shred

avara ADJ

avara → avaro:

Siehe auch: avaro

avaro (-a) [aˈvaru, -a] ADJ

avaro (-a)

miserly

varapau [vaɾaˈpaw] SUBST m ugs (pessoa alta e magra)

varapau

beanpole

galalau [galaˈlaw] SUBST m ugs

galalau

tall person

degrau [deˈgɾaw] SUBST m

degrau

step

degrau (meio)

stepping stone

calhau SUBST

Benutzereintrag

calhau (rochedo) m

boulder

calhau (seixo) m

pebble