Übersetzungen für „Dosis“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM Kard

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

dossiê [dosiˈe] SUBST m

dossiê

report

hostis ADJ

hostis pl de hostil:

Siehe auch: hostil

hostil <-is> [osˈʧiw, -ˈis] ADJ

hostil

hostile

hostil atitude

hostile

hostil a pessoas estranhas

hostile to strangers

dosar [doˈzar] VERB trans

dosar

to mete out

é preciso dosar bem a punição

punishment must be meted out carefully

é preciso dosar bem a punição remédio

to dispense

oásis [oˈazis] SUBST m inv

oásis

oasis

dose [ˈdɔzi] SUBST f

dose

dose

dose cavalar ugs

huge dose

uma boa dose de coragem

a hefty dose of courage

ser dose (para leão/elefante) ugs

to be very unpleasant

dossel <dosséis> [doˈsɛw, -ˈɛjs] SUBST m

dossel

dossal

brasis SUBST m

brasis pl de brasil:

Siehe auch: brasil

brasil [braˈziw] SUBST m bot

brasil (pau-brasil)

brazil wood (reddish wood used to make violin bows and red dye)

sursis [surˈsis] SUBST m JUR

sursis inv

reprieve

dóceis ADJ

dóceis pl de dócil:

Siehe auch: dócil

dócil <-eis> [ˈdɔsiw, -ejs] ADJ (manso, flexível)

dócil

docile