Übersetzungen für „aşık“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

asilo [aˈzilu] SUBST m

1. asilo:

asilo

home

asilo (de órfãos)

orphanage

asilo (de idosos)

nursing home

asilo (de doentes mentais)

asylum

2. asilo POL:

asilo

asylum

Wendungen:

buscar asilo entre os amigos

to seek refuge among friends

I . assim [aˈsı̃j] ADV (deste modo)

assim

like this

assim como

just as

assim que +subj

as soon as

assim ou assado

like this or like that

assim, assim

so-so

assim seja!

I hope so!

ainda/mesmo assim

even so

como assim?

what do you mean?

e assim por diante

and so forth

por assim dizer

so to speak

II . assim [aˈsı̃j] KONJ

assim

so

Àsia [ˈazia] SUBST f

Àsia

Asia

asa [ˈaza] SUBST f

1. asa (de ave, avião, construção):

asa

wing

2. asa übtr:

arrastar asa para alguém

to court sb

bater asas

to run away

cortar as asas a alguém

to clip sb's wings

dar asas à imaginação

to let one's imagination run wild

estar de asa caída

to be down

manteve os filhos debaixo da asa

she kept her children under her wing

3. asa (da xícara):

asa

handle

asma [ˈazma] SUBST f

asma

asthma

asna SUBST f

asna → asno:

Siehe auch: asno

asno (-a) [ˈaznu, -a] SUBST m (f)

1. asno ZOOL:

asno (-a)

donkey

asno (-a)

ass

2. asno abw (pessoa):

asno (-a)

ass

asco [ˈasku] SUBST m

asco

disgust

ter asco de a. c./alguém

to be disgusted by sth/sb

que asco!

how disgusting!

asno (-a) [ˈaznu, -a] SUBST m (f)

1. asno ZOOL:

asno (-a)

donkey

asno (-a)

ass

2. asno abw (pessoa):

asno (-a)

ass

anis [ɜˈnis] SUBST m

anis (planta)

anise

anis (semente)

aniseed

anis (licor)

anisette

I . asilar [aziˈlar] VERB trans

asilar

to shelter

II . asilar [aziˈlar] VERB refl

asilar asilar-se:

asilar-se

to take shelter

azia [aˈzia] SUBST f MED

azia

indigestion

I . afim <-ins> [aˈfı̃j] SUBST m (parente)

afim

relative by marriage

afins

the like

eles vendem publicações e afins

they sell publications and the like

II . afim <-ins> [aˈfı̃j] ADJ

afim

related

ciências afins

related sciences

agir <g → gu> [aˈʒir] VERB intr (proceder, atuar)

agir

to act

agir sobre a matéria

to act on the matter

ele age no seu meio

he is active in his environment

ali [aˈʎi] ADV

ali

there

ali (para ali)

there

vou ali e volto já

I'm going there. I'll be right back.

anil [ɜˈniw] kein Pl ADJ (cor)

anil

indigo