Übersetzungen für „agiota“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

agiota [aʒiˈɔta] SUBST mf

1. agiota (usurário):

agiota

loan shark

2. agiota (na Bolsa):

agiota

speculator

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Onzeneiro foi uma profissão, semelhante a um agiota, que cobrava 11% de juros a quem lhe pedisse dinheiro por empréstimo, estando neste número a derivação do seu nome.

pt.wikipedia.org

Procura um agiota para obter o dinheiro, mas acaba ficando em dívida com o mesmo.

pt.wikipedia.org

Os anos passam e ele torna-se um rico e poderoso homem de negócios e agiota.

pt.wikipedia.org

Aristide recebe uma grande quantidade de jóias, por morte da mãe, uma agiota.

pt.wikipedia.org

Ben está passando por graves problemas financeiros e recorre a um agiota perigoso e indisciplinado para socorrê-lo.

pt.wikipedia.org

Contador de suas façanhas e seu esforço em lutar contra as mais variadas formas de injustiça, como o valente de circo, o cobrador de impostos, o tipo agiota.

pt.wikipedia.org

Para um empresário desesperado, que não consegue dinheiro no banco, se o agiota oferece uma taxa de 4% a 5%, fecha negócio.

pt.wikipedia.org

Um agiota é uma pessoa que oferece empréstimos a taxas de juros extremamente alta, tem termos estritos de cobrança em caso de falha e geralmente opera fora de autoridade local.

pt.wikipedia.org

Sua família não tinha dinheiro e seu pai era dono de terras e ovelhas, que perdeu nas mãos de um agiota.

pt.wikipedia.org

Adquiriu várias terras em pura mata e também exercendo a atividade de usurário(agiota), recebeu diversas fazendas como forma de pagamento, através da execução de bens hipotecados a ele.

pt.wikipedia.org