Übersetzungen für „animosidade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

animosidade [ɜnimoziˈdaʤi̥] SUBST f

animosidade

animosity

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O incidente parece indicar que havia uma animosidade entre a mãe do imperador e seu favorito.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, cresceu a animosidade entre os paulistas (descobridores das minas) e os forasteiros, a maioria deles portugueses, que brigavam pelo controle das lavras.

pt.wikipedia.org

Em 1964, um acontecimento encerrou definitivamente qualquer animosidade entre as duas famílias.

pt.wikipedia.org

A animosidade sino-soviética se espalhou em uma guerra de propaganda intra-comunista.

pt.wikipedia.org

Relatos de alegados atrasos na produção e animosidade entre os dois protagonistas ajudaram a alimentar o pobre boca-a-boca antes da divulgação do filme.

pt.wikipedia.org

O nível de animosidade de cada região era diretamente proporcional às condições dos camponeses.

pt.wikipedia.org

Animosidade existe entre eles por vários episódios, antes de mais uma vez reparar sua amizade.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da novela, a animosidade contra os judeus não foi explicitamente exibida pelas personagens do filme.

pt.wikipedia.org

Muito dessa animosidade devia-se a dura campanha que os dois travaram no ano 2000 para ver quem ficaria como o candidato do partido.

pt.wikipedia.org

Além disso, alguns países têm níveis significativos de animosidade social contra ateus.

pt.wikipedia.org