Übersetzungen für „anular“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . anular [ɜ̃nuˈlar] VERB trans

anular lei

to repeal

anular contrato

to nullify

anular casamento

to annul

anular pedido

to cancel

II . anular [ɜ̃nuˈlar] ADJ

anular dedo:

anular

ring

Beispielsätze für anular

dedo anular

ring finger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Porém, sob a vontade dos pais, o casal ficou separado, cada um em sua casa, e dois anos depois o casamento foi anulado.

pt.wikipedia.org

Com a exclusão do time, o jogo do incidente foi anulado e a tabela de jogos foi alterada.

pt.wikipedia.org

Uma das características do matrimônio muçulmano era o direito das mulheres anularem a união, ainda que não com a mesma facilidade de seus companheiros.

pt.wikipedia.org

Quando isso acontece, disse que estão a ser "anulados".

pt.wikipedia.org

Em 4 de outubro de 2011, os planos foram anulados para efetuar os investimentos necessários no capital da companhia aérea.

pt.wikipedia.org

O time carioca ainda teve dois gols anulados em lances bastante polêmicos.

pt.wikipedia.org

Relataram também que suas presenças apareceram como "anuladas".

pt.wikipedia.org

No entanto, a concorrência 002/82 foi anulada em julho de 1982, sem ter selecionado nenhuma empresa.

pt.wikipedia.org

Para procurar os pés, deve-se centrar sobre somente a fluidez do som e anular o real significado das palavras.

pt.wikipedia.org

Rescisão é o ato ou efeito de anular um contrato, englobando, genericamente, métodos de extinção de contrato por fatores supervenientes à sua formação.

pt.wikipedia.org