Übersetzungen für „arregimentar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

arregimentar [axeʒimẽjˈtar] VERB trans

arregimentar

to regiment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Eram cursos com duração semestral para jovens de várias denominações, arregimentados a partir de uma seleção prévia.

pt.wikipedia.org

Zumbi lograria escapar, arregimentando novos combatentes, mas, traído, ver-se-ia envolvido por forças inimigas, com cerca de vinte de seus homens, perecendo em luta, a 20 de novembro de 1695.

pt.wikipedia.org

Como chefe político arranjava formas inusitadas de arregimentar eleitores.

pt.wikipedia.org

Leitão e seu grupo político arregimentaram armas e peões (pistoleiros), e em 31 de março de 1892 tentaram retomar o controle da cidade.

pt.wikipedia.org

A escola começou a arregimentar a atrair o que tinha de melhor ao seu redor.

pt.wikipedia.org

Seus emires eram alauítas que professavam o zaidismo xiita e que conseguiam arregimentar uma força de cavalaria de 300 a 400 cavaleiros.

pt.wikipedia.org

Os trabalhadores eram arregimentados por intermediários de fazendeiros e usineiros da região, chamados de "gatos", que contratavam e transportavam, muitas vezes em caminhões, os migrantes.

pt.wikipedia.org

Os pastores do presente e do futuro terão que arregimentar forças novas para cobrir as demandas muitas e diversas dessas duas realidades humanas e pastorais...

pt.wikipedia.org

Fazendo uso de seus conhecimentos e conexões locais, ele conseguiu arregimentar duas legiões.

pt.wikipedia.org

Asmúnia era seu apanágio e podiam arregimentar 300 cavaleiros.

pt.wikipedia.org