Übersetzungen für „choro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

choro [ˈʃoru] SUBST m

1. choro (de lágrimas):

choro

crying

2. choro (lamento, som):

choro

weeping

3. choro MUS:

choro

sentimental music from Rio de Janeiro played at dances and parties

choro Info

choro

The beginnings of choro music, a Brazilian adaptation of European dance rhythms in vogue at the time, go back to around 1870. Since then, this fascinating genre of music has been explored by successive generations of illustrious musicians, most notably the composer and instrumentalist Pixinguinha (RJ, 1897-1973). Today's choro band is composed of one viola, one or two six-stringed guitars and another with seven strings, a ukelele, a tambourine, and occasionally one or more wind instruments.

Beispielsätze für choro

defunto sem choro

pitiful forsaken person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As carpideiras começam o choro ritual, sem que os cantos em volta sejam interrompidos.

pt.wikipedia.org

No entanto, ela quase faz uma voz de choro, que faz com que quase qualquer de suas performances se encharque de emoção.

pt.wikipedia.org

Entretanto, pode-se ouvir no fundo o choro da criança deixada no carro.

pt.wikipedia.org

Vishnu, escutou o choro deles e veio logo ao resgate.

pt.wikipedia.org

Até hoje esse é um de seus choros mais famosos.

pt.wikipedia.org

O grupo era eclético e tocava jazz, calipso, baião, choro, rock'n'roll, fox, música cubana, entre outros.

pt.wikipedia.org

O gigante, que acompanhava a festa de longe, viu e chorou tanto que o choro virou o mar e se deitou para nunca mais levantar.

pt.wikipedia.org

Bebês e crianças geralmente experimentam despertares confusionais com grandes quantidades de movimento e gemidos, que podem posteriormente progredir para gritos ou choros inconsoláveis.

pt.wikipedia.org

Os choros geralmente têm três partes, uma pessoa experiente no gênero consegue acompanhar músicas na primeira vez que as escutam.

pt.wikipedia.org

A partir de então, passou a compor principalmente choros humorísticos.

pt.wikipedia.org