Übersetzungen für „coşmak“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

cosmos [ˈkɔzmus] SUBST m kein Pl

cosmos

cosmos

costa [ˈkɔsta] SUBST f GEO

costa

coast

dar à costa (naufragar)

to run aground

costas [ˈkɔstas] SUBST f pl

1. costas ANAT:

costas

back

nas costas

on one's back

estar de costas para alguém/a. c.

to have one's back turned to sb/sth

falar mal pelas costas

to talk behind sb's back

ser apunhalado pelas costas ugs

to be stabbed in the back

virar as costas a [o para] alguém

to turn one's back on sb

carregar nas costas übtr

to carry

o jogador carregou o time nas costas durante o jogo

the player carried the team throughout the game

querer ver alguém pelas costas

to want to see the back of sb

ter as costas largas

to shoulder great responsibility

ter as costas quentes

to have backing

2. costas (da cadeira):

costas

back

gosma [ˈgɔzma] SUBST f

gosma

slime kein Pl

gosma

goo kein Pl ugs

costumar [kustuˈmar] VERB trans

costumar fazer a. c.

to usually do sth

ele costuma ser simpático

he is usually friendly

costuma fazer calor

it is generally hot

cossaco [koˈsaku] SUBST m

cossaco

Cossack

costear [kosʧiˈar]

costear conj como passear VERB trans:

costear

to follow the coast

coser [koˈzer] VERB trans

coser

to sew

coser ferida

to stitch

coser algo a a. c.

to sew sth together

cosmonauta [kozmoˈnawta] SUBST mf

cosmonauta

cosmonaut

I . costurar [kostuˈrar] VERB trans

costurar

to sew

costurar (acordo)

to hammer out

II . costurar [kostuˈrar] VERB intr (trânsito)

costurar

to weave through