Übersetzungen für „conservado“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

preserved

conservado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Entretanto, em certas espécies, a capacidade de produzir néctar destas glândulas foi suprimida, embora tenham conservado sua morfologia original.

pt.wikipedia.org

Ela desempenharia um papel determinante no reconhecimento da cidade como um patrimônio digno de ser conservado e prestigiado.

pt.wikipedia.org

Apesar de muito bem conservado, esse pórtico atualmente está envidraçado e coberto por uma pequena cúpula sobre a qual desponta uma pinha.

pt.wikipedia.org

Jogador de estatura na média mundial, bastante jovem e com um grande poder ofensivo (embora possuísse um biótipo esguio, conservado até os dias de hoje).

pt.wikipedia.org

Entre as línguas românicas, o vocativo foi conservado apenas no romeno, possivelmente por influência eslavônica.

pt.wikipedia.org

Deve ser conservado a temperaturas entre os 0 e os 10 ℃, em local limpo.

pt.wikipedia.org

Fato que possivelmente tenha influenciado para que poucas vihuelas originais tenham se conservado.

pt.wikipedia.org

Um terceiro tanque, parcialmente conservado, recolhia novamente a água no piso inferior para o aprovisionamento da zona altimetricamente mais baixa da cidade.

pt.wikipedia.org

Este é misturado com álcool e conservado em frasco âmbar por alguns dias ao abrigo da luz e do calor, depois filtrado em papel.

pt.wikipedia.org

Como o alimento não podia ser conservado por muito tempo ao ar livre, os colonos desenvolveram doces em compota e carnes secas e salgadas.

pt.wikipedia.org