Übersetzungen für „cotidiano“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

cotidiano [koʧiʤiˈɜ̃nu] SUBST m

cotidiano

daily routine

cotidiano (-a) [koʧiʤiˈɜ̃nu, -a] ADJ

cotidiano jornal:

cotidiano (-a)

daily

cotidiano ADJ

Benutzereintrag

cotidiano (que é comum, banal)

quotidian

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em suas palestras e sermões, ele enfatiza a qualidade da percepção intuitiva imediata e a integração desse tipo de consciência na vida cotidiana.

pt.wikipedia.org

Fadiga é onipresente na vida cotidiana, mas geralmente torna-se particularmente perceptível durante exercícios pesados.

pt.wikipedia.org

Pode ser causado pelo tabagismo, pela a aspiração cotidiana de poeira metálica (pneumoconiose) e com predisposição genética.

pt.wikipedia.org

Ela é utilizada no cotidiano alimentar, na forma frita, assada ou cozida, e também como farinha, bastante aplicada na produção dos pratos servidos nessas comunidades.

pt.wikipedia.org

Ademais, há uma profusão de cenas cotidianas das tribos, de modo a ser possível analisar o modus vivendi da época nestas regiões.

pt.wikipedia.org

Já é parte do cotidiano nacional o "rodízio" entre os cidadãos fardados e os que não estão servindo.

pt.wikipedia.org

Esta última deve se materializar numa disponibilidade para inserir-se em meio às práticas e à vida cotidiana da população mais empobrecida e das periferias.

pt.wikipedia.org

Grande parte do afro-surrealismo está preocupada com a vida cotidiana, porque se diz que não há nada mais surreal do que a experiência negra.

pt.wikipedia.org

O cotidiano e a prática artesanal da pesquisa.

pt.wikipedia.org

Situações cotidianas são confrontadas pelos autores, e idéias simples, convenientes e confortadoras, tidas como verdadeiras pela sociedade, são postas em dúvida.

pt.wikipedia.org