Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „dente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

dente [ˈdẽjʧi̥] SUBST m

2. dente:

dente (de garfo)
dente (de garfo)
dente (de pente)

3. dente (de alho):

dente

dente-de-leão <dentes-de-leão> [ˈdẽjʧi̥-ʤi-ʎiˈɜ̃w] SUBST m

dente de leite <dentes de leite> [ˈdẽjʧi̥ ʤi ˈlejʧi̥] SUBST m FBALL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Extracoronárias totais (overlay)são preparações em que todas as faces axial e oclusal ou incisal do dente são recobertas pelo material restaurador.
pt.wikipedia.org
A base do dente carece de raiz e encontra-se bifurcada, dando-lhe uma aparência inconfundível, em forma de ponta de flecha.
pt.wikipedia.org
Ocorre quando o dente já rompeu a fibromucosa que o recobria, mas não terminou sua erupção.
pt.wikipedia.org
Além das utilizadas para macacos, havia pontas de dente de cutia para caçar antas e de pontas de ossos afiados para pássaros e peixes.
pt.wikipedia.org
Os terceiros molares (dente do siso) geralmente se localizam nesta região.
pt.wikipedia.org
Possivelmente um dos mais elaborados, caros e raros, são sem duvida as peças de arte esculpidas em dente de cachalote.
pt.wikipedia.org
A função do dente do siso era ajudar na mastigação de raízes, nozes e carnes cruas.
pt.wikipedia.org
Os tecidos inflamados ao redor da raiz do dente (chamado de inflamação periapical), afetam o desenvolvimento do dente permanente.
pt.wikipedia.org
Acreditava-se que o "pequeno sobrinho" (o urso-pardo), não se atreveria a atacar um homem portando o dente do seu "tio grande" (o urso-polar).
pt.wikipedia.org
Na metade externa do tubo era encravado um dente de cutia, que servia de mira.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский