Übersetzungen für „desanimar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . desanimar [ʤizɜniˈmar] VERB trans

desanimar

to dishearten

II . desanimar [ʤizɜniˈmar] VERB intr

desanimar

to despair

não desanime!

don't despair!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Rick se deita, desanimado, enquanto as lembranças de diferentes membros do grupo continua; ele desmorona.

pt.wikipedia.org

Alguns grahamitas permaneceram desanimados quando o seu mentor morreu aos 57 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Eu era bonita, desesperada, desanimada e pronta para qualquer coisa que pudesse vir.

pt.wikipedia.org

As três irmãs não desanimaram, e cada uma começou a escrever sua narrativa.

pt.wikipedia.org

Apesar deste corte, ele não desanima e consegue ir até o prédio dela.

pt.wikipedia.org

A sociedade centrada nas mulheres valoriza tanto o zelo e a maternidade enquanto desanima abordagens individualistas, competitivas para a vida.

pt.wikipedia.org

Os voluntários texanos, entretanto, foram tornando-se desanimados com o cerco.

pt.wikipedia.org

Passou por testemunhos sérios e sofreu ingratidões que soube perdoar, não desanimando nunca de servir.

pt.wikipedia.org

O casamento foi turbulento e ela ficou desanimada.

pt.wikipedia.org

Ela torna-se apática, desanimada, perdendo o interesse por sua vida profissional e familiar.

pt.wikipedia.org