Übersetzungen für „desfiladeiro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desfiladeiro [ʤisfilaˈdejɾu] SUBST m

desfiladeiro

mountain pass

desfiladeiro übtr

tight situation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As tropas romanas que guardavam a entrada do desfiladeiro viram as luzes avançando pela cordilheira acima deles e naturalmente pensaram que estavam sendo flanqueadas.

pt.wikipedia.org

No seu percurso até o lago as águas do rio formaram um pequeno desfiladeiro natural, modelando grandes crateras e cavernas durante os séculos.

pt.wikipedia.org

Eles se encontravam na borda sul de um grande desfiladeiro.

pt.wikipedia.org

Os túneis estão entre 18 e 20m abaixo da superfície, cravados na rocha do desfiladeiro.

pt.wikipedia.org

Ele montava um cavalo em velocidade, através de uma ponte sobre um desfiladeiro, com um trem em movimento atrás dele.

pt.wikipedia.org

Acapulco também é um conhecido destino para mergulhadores profissionais que escolhem mergulhar partindo de desfiladeiros.

pt.wikipedia.org

A génese deste desfiladeiro não é fluvial, mas tectónica.

pt.wikipedia.org

Já os vales, que depois se transformam em ravinas e desfiladeiros, são criados pela erosão ao atuar nas principais junções.

pt.wikipedia.org

Muitos desfiladeiros submarinos prolongam-se na forma de vales submarinos que cortam o sopé continental, podendo atingir centenas de quilómetros de extensão.

pt.wikipedia.org

Nas rochas e desfiladeiros surgem como principal predominância os camarões, as vejas, as salemas, as garoupas, os peixes-rainha, os peixes-rei, as castanhetas-pretas.

pt.wikipedia.org