Übersetzungen für „desimpedido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desimpedido (-a) [ʤizı̃jpiˈʤidu, -a] ADJ

desimpedido (-a) tráfego

clear

desimpedido (-a) pessoa, processo

unfettered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O ânion metóxido, por exemplo, é uma base forte e nucleófilo, porque é um nucleófilo metílico e, portanto, é muito desimpedido.

pt.wikipedia.org

Contudo, os esforços das autoridades foram insuficientes para manter o local livre e desimpedido, e a praça sofreu com o constante depósito de detritos.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, preferiu continuar solteiro e desimpedido.

pt.wikipedia.org

A posição do canopy (quase no meio da aeronave) deixava o nariz desimpedido, maximizando a aerodinâmica e a aceleração.

pt.wikipedia.org

Não há largura mínima em seu ponto mais estreito, apenas está previsto que a bola deve rolar para fora desimpedido.

pt.wikipedia.org

Os móveis e os equipamentos para a cozinha, os móveis da sala, as esquadrias e todos os seus elementos sugerem um ideal de habitação racional, eficiente, desimpedido e livre.

pt.wikipedia.org

Também por isso, o espaço entre os trilhos foi desimpedido, para evitar acidentes em uma evacuação.

pt.wikipedia.org