Übersetzungen für „desproporcional“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desproporcional <-ais> [ʤispɾoporsjoˈnal, -ˈajs] ADJ

desproporcional

disproportional

desproporcional

disproportionate

tamanho desproporcional a a. c.

size disproportionate to sth

Beispielsätze für desproporcional

tamanho desproporcional a a. c.

size disproportionate to sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nele, afirmaram que a banda fez uma resposta altamente ofensiva e desproporcional em relação a canção que fizeram.

pt.wikipedia.org

Ele dá como exemplo a visibilidade desproporcional dada a artigos de autores conhecidos, às custas de artigos igualmente válidos ou superiores escritos por autores desconhecidos.

pt.wikipedia.org

O crescimento desproporcional do número de tigres brancos aponta para consanguinidade entre os indivíduos homozigotos recessivos.

pt.wikipedia.org

Com isso, houve um aumento desproporcional no número de mulheres cursando doutorados em diversas áreas da ciência.

pt.wikipedia.org

Alguns países reconhecem, ainda, a variante anã, embora, para alguns, isso não faça muito sentido, já que essa variedade não é desproporcional.

pt.wikipedia.org

Assim, ele se tornou um dos autores alemães mais populares, e alguns de seus poemas gozaram de uma celebridade desproporcional ao seu valor literário.

pt.wikipedia.org

Além disso, ele não gostava da falta de uma "metáfora desproporcional que traz um ponto em cada episódio".

pt.wikipedia.org

A defesa questionou também a comissão de inquérito, e alegou que não teve responsabilidade pessoal pelos desvios, e que a pena teria sido desproporcional.

pt.wikipedia.org

O problema gera uma aversão e um medo irracional e desproporcional.

pt.wikipedia.org

A causa pós-renal compreende um aumento desproporcional de ureia em relação à creatinina.

pt.wikipedia.org