-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Portugiesisch » Englisch
Übersetzungen für „dever“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)
I . dever [deˈver] SUBST m
II . dever [deˈver] VERB trans
1. dever (dinheiro, respeito, favor):
2. dever (obrigação):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Portugiesisch
- O cônjuge de má-fé tem também o dever de indenizar o de boa-fé, em virtude do ato ilícito praticado, fundamentado nos arts.pt.wikipedia.org
- A pintura representa a ideia de que sempre há trabalho a ser feito no bairro de um escoteiro e que é dever dele fazê-lo.pt.wikipedia.org
- Ele era auxiliar de delegado e alegava que matara o homem no cumprimento do dever.pt.wikipedia.org
- O casal protocolar junta-se unicamente duas vezes por semana para cumprir o dever real.pt.wikipedia.org
- O dever de gratidão (devolver as gentilezas recebidas) surge das ações de outros.pt.wikipedia.org
- Desta forma, através desta ação, procura-se verificar e sanar a omissão do legislador de seu dever constitucional de legislar.pt.wikipedia.org
- Cota, por outro lado, manteve a compostura e "realizou seu dever como comandante e, em ação, seu dever como soldado".pt.wikipedia.org
- Ela tinha a personalidade do querido papá, e muito do seu carácter abnegado e destemido e completamente dedicado ao dever!pt.wikipedia.org
- A desvantagem, nesse caso, deverá ser suportada por todos os demais sujeitos: a de não admoestar o proprietário no exercício de seu direito (dever jurídico de abstenção).pt.wikipedia.org
- Apesar de os juízes criticarem sua atitude, concluíram que o «dever de libertar» não existia no código penal daquele tempo.pt.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Portugiesisch