Übersetzungen für „enojar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . enojar [enoˈʒar] VERB trans

enojar

to disgust

enojar

to nauseate

II . enojar [enoˈʒar] VERB refl

enojar enojar-se:

enojar-se

to become disgusted/nauseated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Seu hábito de beber o enojava, e ele por vezes zombava dela, chamando-a de baixinha e gordinha, e, deste modo, tornou difícil sua educação.

pt.wikipedia.org

Prepararam uma cilada e começaram a insultar os portugueses que estavam com o conde; saíram correndo para a armadilha enojados e muito poucos regressaram da refrega.

pt.wikipedia.org

Doxie está muito enojado e, portanto, abandona sua busca pelo amor.

pt.wikipedia.org

Mas o general romano estava supostamente enojado e chorou.

pt.wikipedia.org

O que mais me enojava era a hipocrisia e as expressões de fraternidade falsificada.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas verão e ficarão enojadas com isso, mas talvez isso desperte seu inconsciente.

pt.wikipedia.org

Ele completou as filmagens adicionais, embora enojado com a censura desnecessária.

pt.wikipedia.org

Félix, o governador dessa região, ficou muito enojado com ela porque não se uniu ao festejo.

pt.wikipedia.org

O protagonista está em conflito ao longo da história e tenta racionalizar seu comportamento enquanto simultaneamente sendo enojado por isso.

pt.wikipedia.org

Não foi enterrado, porque a própria terra, enojada, vomitou seu corpo.

pt.wikipedia.org