Übersetzungen für „enormidade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

enormidade [enormiˈdaʤi] SUBST f

1. enormidade (tamanho):

enormidade

enormity

uma enormidade de

an enormity of

2. enormidade (absurdo, barbaridade):

enormidade

impropriety

Beispielsätze für enormidade

uma enormidade de

an enormity of

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A enormidade de seu tamanho era tal que o comprimento da coluna era de 25 quilômetros e a largura de 3 quilômetros.

pt.wikipedia.org

Para tanto precisaria efetuar o maior desembarque naval da história até então, daí a enormidade da frota necessária.

pt.wikipedia.org

Alok desafia o racionalismo ocidental e uma ênfase em categorias redutivas e, em vez disso, insiste na complexidade e enormidade de tudo e de todos.

pt.wikipedia.org

As gravações são capazes de registrar a enormidade de grupos folclóricos existentes no país: folias de reis, reisados, batuques, catiras, cururus e repentes e tantos outros.

pt.wikipedia.org

A pintura foi criticada por causa da "enormidade das pernas e dos braços, a fraqueza da carne e da cor rosada dos modelos".

pt.wikipedia.org

A poluição hídrica também prejudica o turismo, os esportes aquáticos, o lazer, a higiene humana e os usos industriais, demonstrando-se assim a enormidade do problema.

pt.wikipedia.org

Ambos apresentam uma enormidade de adaptações convergentes, adequadas para uma eficiente predação.

pt.wikipedia.org

Seu departamento de futebol se extinguiu por conta da enormidade de dívidas.

pt.wikipedia.org

Suspeito como isso soa, a explicação foi ignorada por causa da enormidade da situação.

pt.wikipedia.org

Existem 2 rotas simultâneas (uma de ida e outra de volta),tendo padrões de paradas variados e uma enormidade de serviços oferecidos.

pt.wikipedia.org