Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „equilíbrio“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

equilíbrio [ekiˈʎibɾiw] SUBST m

equilíbrio
equilíbrio
manter/perder o equilíbrio
manter/perder o equilíbrio übtr

Beispielsätze für equilíbrio

manter/perder o equilíbrio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Os verdadeiros artistas dos conversíveis e trocáveis são as pessoas que sabem jogar esse ato de equilíbrio.
pt.wikipedia.org
Um equilíbrio é alcançado para a serotonina entre a junção dos neurônios próximos.
pt.wikipedia.org
Chegando o fim de seu mandato, rompeu-se o equilíbrio político entre conservadores e democratas com o envolvimento crescente do governador com os últimos.
pt.wikipedia.org
Paul disse que a canção foi cortada porque não entrou em equilíbrio com o filme.
pt.wikipedia.org
Inseriu princípios básicos como os do equilíbrio, da gravidade e do sistema de alavancas nas execuções dos movimentos lógicos.
pt.wikipedia.org
O equilíbrio ou simetria na pintura são conseguidos por vários modos.
pt.wikipedia.org
O delicado equilíbrio da forma e a harmonia das associações cromáticas deixam adivinhar a aspiração a um ideal de ordem como princípio de composição.
pt.wikipedia.org
Sua gestão foi marcada pelo equilíbrio entre ações voltadas para a capital e o interior.
pt.wikipedia.org
A filosofia do governo portanto se balanceou em torno do crescimento econômico com o equilíbrio geral da sociedade e sua harmonia.
pt.wikipedia.org
A expressão de harmonia e equilíbrio, que ele via como um aspecto essencial da arte clássica, eram fundamentais na expressão do espiritual em formas naturais.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"equilíbrio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский